Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kolan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddlegirth face="Times New Roman Star"подпруга face="Times New Roman Star"qolan (MK ) face="Times New Roman Star"kolan face="Times New Roman Star"qolan, qolag| (Pav. C. ), qulan (AH ) face="Times New Roman Star"Golan| face="Times New Roman Star"xolag| face="Times New Roman Star"qolag| face="Times New Roman Star"qolon| face="Times New Roman Star"xolun face="Times New Roman Star"xolaq face="Times New Roman Star"qolan face="Times New Roman Star"VEWT 277, Лексика 549-550, EDT 622, ЭСТЯ 6, 47-49. face="Times New Roman Star"*A>n|(k)yt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild duck face="Times New Roman Star"дикая утка face="Times New Roman Star"an|yt (OUygh.) face="Times New Roman Star"an|yt (MK ) face="Times New Roman Star"angut 'огарь', ankyt (dial.) face="Times New Roman Star"anqud (Sngl) face="Times New Roman Star"ang|irt 'red duck' face="Times New Roman Star"an|yt face="Times New Roman Star"anGut-boGaz 'длинношеий' face="Times New Roman Star"an|k 'red duck' face="Times New Roman Star"a:t face="Times New Roman Star"anqyt, ankit 'ostrich, vulture, dragon' face="Times New Roman Star"han|qut face="Times New Roman Star"VEWT 21, Лексика 172. Doerfer's (TMN 2, 129) PT *an|gyrt is a quite artificial construct: it is based on occasional modern forms (like Uzb. an|g|irt) which reflect a contamination of *an|yt and the borrowed Mong. an|g|yr (with the influence of an|gyrt 'careless'). All old sources (see EDT 176) reflect only *an|yt. (Yak. n/ynta:la 'горбоносый турпан' (Пек.), despite VEWT , < Evk. niltalbuki 'a black duck with white head, from nilta- 'to loose hair', lit. 'bald bird' ТМС I 593; anny, andy < TM *andi; ann/a, ann/aryjar dial. 'a k. of sea bird, морянка' (ДСЯЯ 48) < Mong. an|gir). face="Times New Roman Star"*Kyna face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"helminth face="Times New Roman Star"глист face="Times New Roman Star"xyna face="Times New Roman Star"qyna face="Times New Roman Star"qyna 'вредитель хлебных злаков' face="Times New Roman Star"VEWT 264. face="Times New Roman Star"*Kap- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cover (n.) 2 gate, door 3 to close face="Times New Roman Star"1 крышка 2 ворота, дверь 3 закрывать face="Times New Roman Star"qapag|, qapyg| (Orkh., OUygh.) 2, qapg|y (Orkh.) 2, qapaq (OUygh.) 1, qap- 3 face="Times New Roman Star"qapug| (MK , KB ), qapg|aq (MK ) 1, qapug| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kapak 1, kapy 2, kapa- 3, kap- 3 face="Times New Roman Star"dial. qapqaq 1, qapqa 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"qabag| (Qutb .) 1, qapu (Houts. , Pav. C. ) 2, qabug| (Qutb .) 2 face="Times New Roman Star"qo|pe|qo|q 1, qo|pqe| 2, qo|ple|- 3 face="Times New Roman Star"qap(q)aq 1, dial. qobug| 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"GapaG 1, Gapy 2, Gapa- 3 face="Times New Roman Star"Gapaq 1, Gapy 2, dial. Gap- 3 face="Times New Roman Star"xaxpax 1 face="Times New Roman Star"qabaq 1 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1 face="Times New Roman Star"xobъ 1, xop(la)- 3 face="Times New Roman Star"xappax 1 face="Times New Roman Star"kappakta:- 'to cover' face="Times New Roman Star"qaqpaq 1 face="Times New Roman Star"qapqaq 1, qapqa 2 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2 face="Times New Roman Star"qapaq 1, qapy 2, qap(l)a- 3 face="Times New Roman Star"qapqa 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"qabaq 2 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2 face="Times New Roman Star"qa:vu 2 (ССЯ ) face="Times New Roman Star"qapu 2, qabaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 203, TMN 3, 369, ЭСТЯ 5, 160, 263-264, 274-275, Лексика 510, Федотов 2, 358-359, Stachowski 138 (there is also a variant *Ka:p- - due to merger with another root *Ka:p-, v. sub *k[a:]p`a/ ; the meaning 'cover' here is probably secondary). Turk. > Mong. qabqag| 'cover' (whence Evk. kapkak, see Doerfer MT 125), qabqa 'gate', see TMN 3, 371, 415, Hung. kapu 'gate', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*ark face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"excrement face="Times New Roman Star"навоз, экскременты face="Times New Roman Star"arq (MK ) face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts. ) face="Times New Roman Star"arq (А-Б) face="Times New Roman Star"aryx face="Times New Roman Star"harq face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26. face="Times New Roman Star"*kerki face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razor face="Times New Roman Star"1 кирка, мотыга 2 бритва face="Times New Roman Star"kerki (MK ) 1, kerej (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"kerki (IM , AH ) 1 face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1 face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"karъ 'chisel' face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze' face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"EDT 741, ЭСТЯ 5, 51-52 ( > Russ. кирка). face="Times New Roman Star"*bu"gde ( ? -o"-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dagger face="Times New Roman Star"кинжал face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 325, TMN 2, 294-295, Лексика 566. Turk. > Pers. bogda 'big knife'. face="Times New Roman Star"*budur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"quail face="Times New Roman Star"перепелка face="Times New Roman Star"budursyn (MK ); bujurc?un, bujurc?yn (AH ) face="Times New Roman Star"(pudurc?un, pu"du"rc?u"n) face="Times New Roman Star"pъw|rz?|ъgan 'wagtail' face="Times New Roman Star"EDT 309, Лексика 173, ЭСТЯ 2, 305-306. The root was strongly influenced by *byldur- (q. v. sub *pi_o>/ltorV ); this explains the Khak. form (one would expect puzur-). face="Times New Roman Star"*bAja face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"recently face="Times New Roman Star"недавно face="Times New Roman Star"baja, baja-qy (OUygh.) face="Times New Roman Star"baja (MK ) face="Times New Roman Star"baja, bajak face="Times New Roman Star"baja face="Times New Roman Star"baja (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo|ja face="Times New Roman Star"baja face="Times New Roman Star"pija face="Times New Roman Star"bajaG face="Times New Roman Star"bajaq, baja-qy face="Times New Roman Star"paja face="Times New Roman Star"paja face="Times New Roman Star"baja face="Times New Roman Star"bajaq < Az. face="Times New Roman Star"paz/ъr face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"bije| face="Times New Roman Star"baja face="Times New Roman Star"baja-g|y face="Times New Roman Star"baja-g|y face="Times New Roman Star"baja face="Times New Roman Star"baja-g|y, baja-qy face="Times New Roman Star"baja-g|y face="Times New Roman Star"baja-g|y face="Times New Roman Star"EDT 384, 385, VEWT 56, ЭСТЯ 2, 30-32, Лексика 83. The Chuvash form is difficult. face="Times New Roman Star"*byldur- (*buldyr-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a bird smaller than a grey partridge, quail face="Times New Roman Star"рыжая куропатка, степной рябчик face="Times New Roman Star"byldyrz?|yn face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (Sangl. , Houts. , Bulgat) face="Times New Roman Star"bulduriq 'Steppenhuhn' face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (dial.) face="Times New Roman Star"pъw|ldъw|rz?|an (dial.) face="Times New Roman Star"bylz?|yryt, byllyryt 'snipe' face="Times New Roman Star"bulduruq face="Times New Roman Star"buldyryq face="Times New Roman Star"buldyryq face="Times New Roman Star"EDT 309, TMN 2, 312, VEWT 73-74, ЭСТЯ 2, 305-306, Лексика 173. Turk. > Russ. Siber. buld'ur'uk (Аникин 140). face="Times New Roman Star"*bo"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to dam, plug face="Times New Roman Star"ставить плотину, затычку face="Times New Roman Star"bo"k- 'запрудить'(MK ), bo"ken- 'быть загороженным (дорога)' (At. ) face="Times New Roman Star"bo"ke- (dial.) face="Times New Roman Star"bu"ki 'пробка' face="Times New Roman Star"bo"ken 'плотина' (R, Pav. C. 173) face="Times New Roman Star"pu.kak 'пробка' face="Times New Roman Star"pok 'пробка' face="Times New Roman Star"bo"k 'затвор, пробка' face="Times New Roman Star"pъw|gъw| 'пробка' face="Times New Roman Star"bo"go"- face="Times New Roman Star"bo"ge- face="Times New Roman Star"bu"ki 'пробка' face="Times New Roman Star"bo"k-la"- (T) 'запирать, закрывать' face="Times New Roman Star"bo"ge- face="Times New Roman Star"EDT 324, 326, VEWT 82, 83, ЭСТЯ 2, 208-210, Егоров 146. Clauson prefers the reading with -g-, which is hardly justified. A variant with *-g- (Tur. bu"g|e-, Chuv. p@v@ 'dam', Turkm. bo"ve-, bo"vet 'id.', Yak., Dolg. bu"o" 'plug') may be a result of the influence of *bog- 'to choke, dam' (cf. *bog|- 'dam' in Tuva, Uzb., Kum., Nogh., Oyr., Tat., Bashk.). face="Times New Roman Star"*bokana face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"false ribs face="Times New Roman Star"ложные ребра face="Times New Roman Star"pog|ana face="Times New Roman Star"bog|ono so"o"k face="Times New Roman Star"boqono face="Times New Roman Star"bug|ana (su"jek) face="Times New Roman Star"bog|ana (dial.) face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 2, 305, Лексика 275. face="Times New Roman Star"*bElin| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"panic, terror face="Times New Roman Star"паника, ужас face="Times New Roman Star"belin| (OUygh.) face="Times New Roman Star"belin| (MK ), belin|-le- 'to be terrified' (KB ) face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-) face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb ) face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted' face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R ) face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne- face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled' face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman' face="Times New Roman Star"belin| face="Times New Roman Star"belen| 'scary' face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled' face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ОСНЯ 2, 98 (with a different TM parallel). face="Times New Roman Star"*bul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to find face="Times New Roman Star"находить face="Times New Roman Star"bul- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"bul- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bula- (Pav. C. 174) face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"EDT 332, VEWT 87, ЭСТЯ 2, 252-253, Stachowski 65. face="Times New Roman Star"*bo"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cedar, pinus Siberica face="Times New Roman Star"кедр, сибирская сосна face="Times New Roman Star"mo"s?, = dial. (Баск. Туба ) face="Times New Roman Star"bes 'pine', dial. 'larch bast' (ДСЯЯ 1 81) face="Times New Roman Star"po"`s?, (Castr. Krg.) bo"js? face="Times New Roman Star"bo"s? face="Times New Roman Star"VEWT 71. face="Times New Roman Star"*bol/gu- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to learn 2 to teach, make learn 3 teaching 4 student face="Times New Roman Star"1 учиться 2 учить, наставлять, заставлять выучить 3 наставление 4 ученик, подмастерье face="Times New Roman Star"bos?g|u-n- 1, bos?g|u-t-, bos?g|u-r- 2, bos?g|ut 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"bos?g|ut 4 face="Times New Roman Star"VEWT 82, EDT 379. Derivation from bos?ug| 'allowance, pardon' (EDT ) is hardly plausible. face="Times New Roman Star"*bu"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to join, intertwine, adhere 2 to wind, weave face="Times New Roman Star"1 присоединяться, переплетаться, примыкать 2 плести, ткать face="Times New Roman Star"bu"tu"s?- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bo"ter- 'крутить, свертывать' face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"p@w|d@w|r- 2 face="Times New Roman Star"bitis- 'мириться' face="Times New Roman Star"bo"to"rgo"s 'деталь ткацкого станка' face="Times New Roman Star"EDT 309-310. Федотов 1, 427 face="Times New Roman Star"*bu"ru"-, *bu"r-ke- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cover up face="Times New Roman Star"покрывать, закрывать face="Times New Roman Star"bu"ru"n- 'to be covered' (MK , KB ), bu"rkek 'cloudy', bu"rku"r- 'to become cloudy' (MK ) face="Times New Roman Star"bu"ru"- (also of clouds), bu"rge, bu"rgu" 'kerchief, thin curtain' face="Times New Roman Star"bo"rke|- face="Times New Roman Star"bu"rke- (MA , Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"burka- face="Times New Roman Star"pu"(r)ka"- face="Times New Roman Star"bu"ru"- face="Times New Roman Star"bu"re- face="Times New Roman Star"pu"rge- face="Times New Roman Star"pu"rge- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"p@w|rke- face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"j- 'to become cloudy' face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"k 'cloudy' face="Times New Roman Star"bu"rge- (also of clouds) face="Times New Roman Star"bu"rhu"- face="Times New Roman Star"bu"rko"- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bo"rka"-n- 'to be covered', bo"rko"u" 'stifling' face="Times New Roman Star"bu"ru"- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bu"rke- (also of clouds) face="Times New Roman Star"EDT 363, 367, ДТС 133, VEWT 92, ЭСТЯ 2, 296-298, Stachowski 68. The form in -ke- is an intensive and can hardly be regarded as a mongolism. face="Times New Roman Star"*bAldak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hilt 2 stalk, stem face="Times New Roman Star"1 рукоятка 2 стебель, ствол face="Times New Roman Star"baldak 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo|ldo|q 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 2 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 60, ЭСТЯ 2, 52. Similar forms of the type *balc?ak may be borrowed from Mong., while WMong. baldag|, bardag|, Khalkha baldag, bardag, Mongor bardaG 'hilt' are rather < Turkic. face="Times New Roman Star"*bora- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 North wind 2 to snow heavily face="Times New Roman Star"1 северный ветер 2 обильно падать (о снеге) face="Times New Roman Star"bora(k) 1 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 80, ЭСТЯ 2, 189-192, Лексика 45.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 990991 13762667
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
